En una
de las entradas de este blog ("¿Quién
se lleva a Blanca?") comenté un pasaje del libro “La Ley de Herodes” e
intenté explicar lo que quiere decir el dicho al que hace referencia el título.
El
dicho al que se refiere Jorge Ibargüengoitia es: "Ley de Herodes, o te
chingas o te jodes". Este dicho lo puedes decir cada vez se te de la gana
y quieres que alguien haga lo que tu le ordenes o que se conforme con su
situación.
Por
ejemplo, le quitas la pelota a otro niño. ¿No te gustó? Pues “Ley de Herodes”.
Sin
embargo, hasta ahora no había podido explicar por qué a Herodes se le atribuye
una ley tan arbitraria. y prometí investigar el tema.
Buscando
por internet encontré una explicación que me parece más o menos razonable.
Por un
lado, hay lo obvio que es la rima entre “Herodes” y “Te jodes” y eso es lo divertido
del dicho.
Pero
por otro lado, hay hechos históricos y eso fue la novedad para mí.
Le
encontré varios trapos sucios a Herodes y ahora creo que la asociación con esa
ley tiene mucha lógica.
Herodes fue Rey de Judea en 40 antes de Cristo y se veía así:
Al
parecer Herodes era muy sanguinario y se le atribuyen varios crímenes, algunos
con factores agravantes. En general a todos los que le
querían hacer sombra se los cargaba.
Por
ejemplo:
- Mandó degollar a Antígono II por que temía que le disputara el trono.
- Mató a dos de sus hijos por la misma razón.
- Mató a toda una familia que se oponía a él, desde los abuelos a los nietos, pasando por los padres.
- Y sobre todo se le atribuye el haber asesinado a todos los bebés de hasta dos años de edad para que no le fueran a disputar el trono.
Muy
posesivo este Herodes.
Bueno
yo por lo menos ya cumplí con mi promesa de darle una explicación a este famoso
dicho.
Atentamente, Ike Fedas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario